نہیں کچھ ترے منہ میں ہاں ہوں نہیں ۔

(۱۸۷۱ ، قواعد العروض ، ۹۰) ۔

ہم اس وقت اپنی چوری کو چھپانے کے لیے ان کی ہر بات کا جواب ہاں ہوں میں دیتے جاتے تھے ۔

(۱۹۳۷ ، دنیائے تبسم ، ۷۲) ۔

بہت دیر کی ہاں ہوں کے بعد کاروباری نے کہا حضور ۔۔۔۔۔ ان کی صحت ۔۔۔۔۔ اچھی نہیں رہتی ۔

(۱۹۹۸ ، بلبلیں نواب کی (ترجمہ) ، ۱۰۹) ۔

اسی ہاں ہوں میں جناب علم و ہنر کے قدردان ۔۔۔۔۔ نے فرمایا کہ خام خیالی سے باز آئیے ہماری فرمائش لائیے ۔

(۱۸۷۵ ، ارمغان گوکل پرشاد (اردو ، کراچی ، جنوری تا مارچ ۱۹۷۵ء ، ۱) ۔