بنایا خلائق کیتے دھات کے
کیتے نیک مرداں اتمِ ذات کے
تمام بسم اللہ کا معنی بسم اللہ کے ایک نقطے میں رکھیا ہے.
(۱۶۳۵، سب رس ، ۱).
سامنے اس کے تفاوت سے رہے ہے حاضر
کس مؤدب سے یہ سیکھا ہے ادب آئینہ
ہوگا کسو دیوار کے سائے میں پڑا میر
کیا ربط محبّت سے اُس آرام طلب کو
بدنظمی کا یہ عالم تھا کہ کبھی رسالہ مہینہ کے مہینہ شائع نہیں ہوا.
(۱۹۲۳، نگار ، نومبر ، ۳۲۲).
گلگونہ کے بیٹا ہوا جس کا نام چاچا جی نے سنان رکھا اور ایک کھلائی رکھ کر جیسے تیسے اُسے پالا.
(۱۹۸۸، صدیوں کی زنجیر ، ۵۲۰).
ہنس کے لگا پوچھنے کے ہے جی یہ جانور
پر مکھا ہم سے کہو لے چلے اس کو کدھر
یاقوت ادھر پیالیاں میں بھر کے مئے محبت
شاہِ نول محمد تیں بھی پلاؤ سکیاں
ہم نے لفٹنٹ گورنر کی ملازمت اور خلعت پر قناعت کر کے انبالے جانا موقوف کیا.
(۱۸۶۳، خطوطِ غالب ، ۱۹۳).
دوسرے کو ... لوٹ کھسوٹ کے بھی اپنا فائدہ ہوتا ہو تو اس میں بھی باک نہیں کرتے.
(۱۹۵۴، مکتوبات عبدالحق ، ۳۳۳).