اقلیم ہندوستان کی میں ایک شہر تھا کہ تس کا نانو عشق آباد تھا ۔
(۱۷۴۶ ، قصہء مہر افروز و دلبر ، ۱) ۔
بیٹھا ہے جو کہ سایہء دیوار یار میں
فرمانرواے کشور ہندوستان ہے
سارے جہاں سے اچھا ہندوستان ہمارا
ہم بلبلیں ہیں اس کی یہ گلستان ہمارا
ہندوستان : اس لفظ کے املا میں ۔۔۔۔ دو رنگی پائی جاتی ہے ۔
(۲۰۰۰ ، املائے غالب ، ۱۵۰) ۔
