( تاریخی ا ُصول پر )


چِنْتا جُوال سَرِیر بَن وہ نَہ لَگے بَٹاے ، پَرگھٹ دُھواں نَہ دیکھیے اور اَنْدَر میں دُھن٘دو آئے کہاوت  

چنتا آگ ہے اور بدن لکڑی ہے ، جب آگ لگے کوئی اس کو بجھا نہیں سکتا ، دھواں کوئی نہیں دیکھتا اندر ہی اندر جلتی ہے ، یعنی فکر انسان کو کھلا دیتا ہے .
(جامع اللغات)