پیچھے سردار تھا پٹھانوں کا
دیکھا جانا جو آن نے جانوں کا
پشتو میں پہاڑ کی چوٹی کو ” پاتھا “ کہتے ہیں اور جب پہاڑوں کے اوپر کے باشندے ہندوستان میں آئے تو وہ لوگ پٹھان کے نام سے مشہور ہوئے.
(۱۹۱۶ ، تاریخ کڑہ مانک پور ، ۶۴)
تیر نہ کمان کا ہے کے پٹھان
(۱۸۸۸ ، فرہنگ آصفیہ ، ۱ : ۵۰۳)