چوں بخورد گفت ایں راچہ گویند ؟ گفتند ایں را آم گو یند .
(۱۳۲۲، فوائد الفواد ، ۲۲۵ (مقالاتِ شیرانی ، ۱: ۱۳۵))
مجھ سے پوچھو تمہیں خبر کیا ہے
آم کے آگے نیشکر کیا ہے
رائے صاحب کھڑکی پر جھکے ہوئے آم اور خربوزے ، لیچیاں اور سنترے لے لے کر گائتری کو دیتے جاتے تھے .
(۱۹۲۲، گوشہ ء عافیت ، پریم چند ، ۱: ۱۴۸ )
