( تاریخی ا ُصول پر )


َہیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہیں کہاوت  

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل
(جامع اللغات ؛ جامع الامثال) ۔