( تاریخی ا ُصول پر )


سادھ چَلے بیکُنٹھ کو بَیٹْھ پالْکی مان٘ہہ رَسْتے میں سے آئے پھر ، بھان٘گ تُمْباکو نان٘ہہ کہاوت  

یہ سادھوؤں پر طنز ہے ، جو بھن٘گ تمباکو بہت پیتے ہیں کہ بہشت کو جاتے ہوئے بھی واپس آگئے کیونکہ بھن٘گ تمباکو بہشت میں نہیں ہوتا . بٌری عادتوں کا شِکار خوشی اور راحت سےمحروم رہتا ہے.
( جامع الامثال ؛ جامع اللغات ).