( تاریخی ا ُصول پر )


ساجَن وہ دِن کَون تھے جو سُکھ سے لائے پِریت اب دُکھ دے نیارے بھئے کون گان٘و کی رِیت کہاوت  

پیارے وہ دن کہاں گئے جب خوشی سے میرے ساتھ محبت نکی تھی اب مجھے مُصیبت میں ڈال کر ہو گئے . دوستوں میں وفا ہونی چاہئے ، مصیبت کے وقت ساتھ چھوڑنا اچھی رسم نہیں ہے.
( جامع الامثال ؛ جامع اللغات )