( تاریخی ا ُصول پر )


شِکار کارِ بیکاراں اَسْت کہاوت  

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے
(جامع الامثال ؛ جامع اللغات)