( تاریخی ا ُصول پر )


سادُھو کا کِیا سواد ، بَتا سے نَہِیں گُڑ ہی سَہی کہاوت  

فقیر کے لیے ہر چیز یکساں ہے خواہ گھٹیا ہو یا بڑھیا ، کیونکہ زبان کا چسکا پُورا کرنا نہیں
( جامع الامثال ؛ جامع اللغات )