ایک
مَچھلی سارے تالاب (ـ جَل کو گَندْہ کَرْتی ہے
کہاوت
جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .
میں وہ فعل کرنا نہیں چاہتی جس سے تربیت یا فتہ عورتیں بد نام ہوں اور وہی مثل صادق آئے کہ ایک مچھلی سارے تالاب کو گندہ کرتی ہے.
(۱۸۸۰، فسانہ آزاد، ۱: ۱۶۱).
تم بھی اے بچو برائی سے بَچّو اور جان لو
ایک مچھلی گندہ کر دیتی ہے سارے تال کو
(۱۹۴۰، احسن مارہروی ، تحفۂ احسن ، ۴۸).
اہم اطلاع
اردو لغت بائیس ہزار صفحوں پر مشتمل ، دو لاکھ چونسٹھ ہزار الفاظ کا ذخیرہ ہے . اسے اردو زبان کے جیّد اساتذہ نے 52 سال کی عرق ریزی سے مرتب کیا ہے .
زیر نظر ویب سائٹ انسانی کاوش ہے لہذہ اغلاط کے امکانات سے مبرا نہيں ، آپ سے التماس ہے کہ اغلاط کی نشان دہی میں ہماری معاونت فرمائیں .
نشان دہی کے لیے ہماری ویب سائٹ پر رابطہ کے ان باکس میں اپنی رائے سے آگاہ کریں .
