گھر والوں نے اس نام کو ناپسند کیا اور حبیب اللہ نام رکھنا چاہا ، لیکن شاہ صاحب ہی کے نام سے نام پایا ۔
(۱۸۸۰ ، آب حیات ، ۴۲۲) ۔
رفتہ رفتہ یہی ملفوظی اشارات و کنایات زبان کا نام پا گئے ۔
(۱۹۶۱ ، تین ہندوستانی زبانیں (مقدمہ) ، ۱۰) ۔
مرے آگے نہ شاعر نام پاویں
قیامت کو مگر عرصے میں آویں
غیر کی اُلفت میں کیا پایا ہے نام
واہ صدقے جایئے اس نام کے
ایک سپاہی فاتح بنتا ہے اور داستانوں میں نام پاتا ہے ۔
(۱۹۸۸ ، نشیب ، ۱۳۷) ۔
