پرتھی راج اور پدماوت کے نام سے ایک ہندی راسا قدیم سے چلی آتی ہے ۔
(۱۹۳۹ ، افسانہء پدمنی ، ۱۲۷) ۔
غیر کے نام سے پیغام وصال اچھا ہے
چھیڑ کا جس میں مزا ہو وہ سوال اچھا ہے
جنگ کا زمانہ ہے نہ ، جاسوس کے نام سے تو لوگ بھڑکا ہی چاہیں ۔
(۱۸۸۰ ، فسانہء آزاد ، ۲ : ۲۶۵) ۔
سوچتے ہیں اسے کس نام سے تعبیر کریں
رنگ آتا ہے جو اُس رُخ پہ حیا سے پہلے
غیروں کے گھر ہمیشہ گیا مصحفی وہ شوخ
پر میرے نام سے اسے انکار ہی رہا
