( تاریخی ا ُصول پر )


دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار کہاوت  

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .
( مہذب اللغات ) .