کئی بار منہ تک بات آئی مگر . . . جرأت نہ ہوئی کہ پوچھوں .
(۱۸۷۷ ، توبۃ النصوح ، ۵۴)
درد دل کہنےمیں ہے کیا پس و پیش
کہی جاتی ہے منہ تک آئی بات
تم جو چاہو کرو لیکن اس کا خیال رہے کہ میرے منہ تک بات نہ آئے یعنی میرے کانوں تک شکایت نہ آۓ .
(۱۹۵۸ ، مہذب اللغات : ۲ : ۱۸۴)